Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 3 aprile 1996 Testimone: E c’era sempre del lavoro, sempre da lavorare. ( TUTTO IN DIALETTO ) Intervistatrice: E com’è quella storia di quel nostro bisnonno, chi era quello che ha detto:” Tu… Read More Sugli acciugai
Sono nata il 25 luglio 1953. Mia madre Pierina, 27 anni, per qualche calcolo sbagliato, mi attese per undici mesi. Da giovane sposa aveva affiancato il marito Pinin, nel suo lavoro di acciugaio. Era un montanaro, come tutti gli acciugai che scendevano dalla Borgata Ghio di Dronero verso la pianura. Pierina imparò la parlata occitana… Read More Donne forti
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 3 aprile 1996 Intervistatrice: E senti un po’; a Cartignan lu mai? Testimone: Un’officina , che quello batte Intervistatrice: Capito. E voi andavate lì a Cartignan, c’era un mai? Testimone: C’era lu mai… Read More Lu mai
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 3 aprile 1996 Intervistatrice: La leina? Testimone: Ah, la leina sai ccs’è? La leina è come fosse Intervistatrice: Un ago grande. Testimone: Eh, che lì ha un manichetto, un manico. Intervistatrice: A cosa… Read More Gli attrezzi e gli strumenti di lavoro
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 20 marzo 1996 Testimone: sua mamma, sua mamma, andava, stava sempre a serva, come si diceva, da questa famiglia che erano ricchi, allora sua mamma aveva detto che voleva anche una figlia, così… Read More Andare a fare la serva
Uno scarabocchio sulla carta delle acciughe. Un episodio curioso: alcuni montanari della Borgata Ghio emigrarono in Francia in modo definitivo. Così fece Nota, che si stabilì ad Antibes con il marito Sebastiano Rovera ed ebbe tre figli, Marie Gina e Mimì. Ogni settimana magna Nota, così la chiamavamo, andava col carretto a vendere le acciughe… Read More Gli acciugai emigrati all’estero
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 22 marzo 1996 Intervistatrice: Hai parlato del filo, no? Hai raccontato che qualcuno faceva delle tesi, cosa vuol di, cosa sono le tesi, hai detto quando filava, no? Testimone: : Quando, oh, filavamo… Read More Filare la canapa
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 20 marzo 1996 Intervistatrice: Voi quante bestie avevate? Testimone: Oh, sempre due mucche, due mucche e l’asinello. Intervistatrice: E c’era delle famiglie che avevano più tante mucche? Testimone: C’era anche questa mia, adesso… Read More Le mucche, gli asini, le capre, i cani
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 20 marzo 1996 Testimone: Nel nostro prato si chiama la grangiò, la grangetta, lì alla grangetta c’è una venivano anche i vicini, venivano tutti lì a lavare venivano anche quei di Toni Tàn.… Read More Il fieno
Testimone: Anna Rovera nata a Dronero il 27/02/1909, morta a Bra nel maggio del 2002Intervistatrice: Elena RoveraLuogo e data della registrazione: Bra, 20 marzo 1996 Intervistatrice: Dove lo mettevate il grano? Testimone: Dove lo seminavamo? Oh, lì dietro deve c’è le piante adesso. Intervistatrice: Se lei sereire? Testimone: Sempre seminato il grano, oh, sì,… Read More I cereali
Associazione Borgata Ghio 