In lingua occitana
Truinìn,
‘lai dedìn
dàu da mangiar an achèst bambìn
che chièl ven fìtu grandìn
vai ‘n pastùro a l’agnelìn
ilài òuto lu Fiandìn.

Ausete
la cutìno
che te bàgnes
pei i penèt.

Cùre cùre cùre ‘n pasturo cun l’agnelèt!

In Italiano

Truinìn
là dentro
do da mangiare a questo bambino
che diventa presto grandino
va al pascolo all’agnellino
lassù al Fiandin. 

Alzati
la gonnella
che ti bagni 
poi i piedini. 


Corri corri corri al pascolo con l’agnelletto!